杜邦清洁技术公司（杜邦）很高兴地宣布，位于中国山东省淄博市的中石化齐鲁炼油厂的 STRATCO® 烷基化装置成功完成了性能测试，证明该装置达到了所要求的性能保证。中石化齐鲁石化有限公司（简称 "中石化齐鲁"）的 STRATCO® 烷基化装置设计以 MTBE 裂解物为原料，生产 400 千吨（10,300 BPSD）烷基化产品，可生产符合国 V 标准的低硫、高辛烷值、低 Rvp、零烯烃的烷基化产品。
中石化成功启动两套杜邦™ Stratco 系统® 烷基化技术单元
杜邦清洁技术（杜邦）很高兴地宣布，位于中国浙江宁波的镇海炼化公司（ZRCC）炼油厂和位于中国江苏南京的扬子公司（YPC）炼油厂成功进行了 STRATCO® 烷基化装置的性能测试。这些
性能测试证明 STRATCO® 烷基化装置符合性能保证要求。ZRCC 和扬巴公司的 STRATCO® 烷基化装置均处理 MTBE 废渣进料，设计烷基化产量分别为 7700 bpsd (300 kmta) 和 7500 bpsd (300 kmta)。
北方华锦炼油石化有限公司与杜邦清洁技术公司签订等温加热合同® 加氢处理技术
美国特拉华州威明顿市，北方华锦炼油石化有限公司（北方华锦）与杜邦清洁技术公司（杜邦）旗下炼油技术解决方案有限责任公司（炼油技术解决方案公司）签署合同，获得新的IsoTherming(北方华锦炼油石化有限公司（北方华锦）与杜邦清洁技术公司（杜邦）的子公司 Refining Technology Solutions, LLC 签订合同，为新型 IsoTherming® 煤油/柴油联合加氢处理装置 (KDHT) 提供许可证、基础工程和技术服务。该基层加氢处理装置是位于中国辽宁省盘锦市辽东湾新区的全新炼油石化一体化项目的众多装置之一。北方华锦委托杜邦公司建造的 IsoTherming® KDHT 装置铭牌产能为 1,600 kmta（37,000 bpd），能够生产符合 Jet 3 燃料标准和国 VI 柴油标准的燃料。
English 
Chinese